On a recent trip to a small town on the Brazilian/Bolivian border, I found this man tending a burning field of debris and vegetation. Something as mundane as this may seem like a daily, necessary chore to one man, while offering a symbolic portrait of tranquil repose to another.

This photo and caption were submitted to Your Shot.

烟雾弥漫的树木，巴西与玻利维亚的边境地区

在不久前去往巴西/玻利维亚边境处一个小镇的旅途中，我发现了这个正在照看燃烧着碎屑和草木的田地的男子。有些事情是如此的平凡，看起来就像一个人每天必须去做的杂务一样，然而却给另一个人奉上了一幅平静安宁的象征性画面。

该照片和说明文字来自“你的摄影”。